‹
CP18

Sīlapāramī 8

Kesempurnaan Moral (ke-8)

Cariyāpiṭaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 18

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cp18:3.1

Pāpo kadariyo yakkho,

Sebuah roh jahat dan kikir,

A wicked, miserly spirit

cp18:3.2

dīpento dasa pāpake;

yang mengajarkan sepuluh jalan kejahatan;

promoting the ten wicked ways

cp18:3.3

Sopettha mahiyā carati,

Ia pun berkeliaran di bumi ini,

was also wandering the earth

cp18:3.4

samitto saparijjano.

dengan sahabat dan pengikut.

with friends and associates.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗