‹
CP18

Sīlapāramī 8

Kesempurnaan Moral (ke-8)

Cariyāpiṭaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 18

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cp18:1.1

“Punāparaṁ yadā homi,

“Kemudian lagi ketika aku menjadi,

“Then again when I was

cp18:1.2

mahāpakkho mahiddhiko;

memiliki pengikut besar dan kekuatan batin,

of great retinue and psychic power,

cp18:1.3

Dhammo nāma mahāyakkho,

seorang yakkha agung bernama Dhamma,

a great spirit named Dhamma,

cp18:1.4

sabbalokānukampako.

aku memiliki belas kasih terhadap seluruh dunia.

I had sympathy for the whole world.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗