‹
CP16

Sīlapāramī 6

Kesempurnaan Moralitas (ke-6)

Cariyāpiṭaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 16

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
BAGIAN 5
cp16:5.1

Tassāhaṁ saddaṁ sutvāna,

Ketika kudengar suaranya,

When I heard the sound

cp16:5.2

karuṇaṁ paridevato;

ratapan yang memilukan,

of his pitiful crying,

cp16:5.3

Gaṅgāya tīre ṭhatvāna,

aku berdiri di tepi Sungai Gangga,

I stood on the Ganges bank

cp16:5.4

apucchiṁ ‘kosi tvaṁ naro’.

dan bertanya, 'Siapakah engkau ini?'

and asked, ‘What man are you?’

SUMBER TEKS
PāliSumber ↗
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗