‹
CP16

Sīlapāramī 6

Kesempurnaan Moralitas (ke-6)

Cariyāpiṭaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 16

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
BAGIAN 3
cp16:3.1

Atha upari gaṅgāya,

Kemudian seorang pria di hulu sungai,

Then a man upstream,

cp16:3.2

dhanikehi paripīḷito;

tertekan oleh para penagih utang,

harassed by creditors,

cp16:3.3

Puriso gaṅgāya papati,

jatuh ke sungai Gangga, berpikir,

fell into the Ganges, thinking,

cp16:3.4

‘jīvāmi vā marāmi vā’.

‘Aku hidup atau aku mati!’

‘I live or I die!’

SUMBER TEKS
PāliSumber ↗
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗