cp16:2.1
Ramme padese ramaṇīye,
Ada sebuah daerah yang indah dan menyenangkan,
There was a pleasant, delightful region,
Kesempurnaan Moralitas (ke-6)
Ramme padese ramaṇīye,
Ada sebuah daerah yang indah dan menyenangkan,
There was a pleasant, delightful region,
vivitte amanussake;
sunyi tanpa manusia;
free of humans,
Tattha vāsaṁ upagañchiṁ,
aku pergi ke sana dan tinggal
so I went there and stayed
gaṅgākūle manorame.
di tepi sungai Gangga yang mempesona.
on a lovely bank of the Ganges.