‹
CP16

Sīlapāramī 6

Kesempurnaan Moralitas (ke-6)

Cariyāpiṭaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 16

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
BAGIAN 11
cp16:11.1

Tamahaṁ anurakkhanto,

Aku melindunginya,

I protected him,

cp16:11.2

nimminiṁ mama attanā;

mengorbankan diriku sendiri:

substituting myself:

cp16:11.3

‘Tiṭṭhateso mahārāja,

‘Biarkanlah dia, Baginda Raja,

‘Let him be, Great King.

cp16:11.4

kāmakāro bhavāmi te’.

aku akan melaksanakan kehendakmu.’

I shall carry out your pleasure.’

SUMBER TEKS
PāliSumber ↗
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗