cp15:5.1
Sakimpi divasaṁ dutiyaṁ,
Bukan hanya sehari, tetapi kedua kalinya,
Not just that day, but a second,
BAGIAN 5
Kesempurnaan Moralitas (ke-5)
Sakimpi divasaṁ dutiyaṁ,
Bukan hanya sehari, tetapi kedua kalinya,
Not just that day, but a second,
tatiyaṁ catutthampi ca;
ketiga kalinya, dan bahkan keempat kalinya;
a third, and a fourth;
Dūseti maṁ sabbakālaṁ,
Ia mengotori aku sepanjang waktu,
he soiled me all the time,
tena homi upadduto.
karenanya aku selalu terganggu.
he was harrying me.