cp15:2.1
Pabbhāre giridugge ca,
Di gua, lereng bukit yang terjal,
In a cave, a craggy hillside,
BAGIAN 2
Kesempurnaan Moralitas (ke-5)
Pabbhāre giridugge ca,
Di gua, lereng bukit yang terjal,
In a cave, a craggy hillside,
rukkhamūle dakāsaye;
di akar pohon atau lubang air,
at a tree root or a waterhole,
Hotettha ṭhānaṁ mahiṁsānaṁ,
Akan ada tempat bagi kerbau-kerbau,
there’d be somewhere for buffalos,
koci koci tahiṁ tahiṁ.
di sana-sini, di berbagai tempat.
in one place or another.