‹
CP14

Sīlapāramī 4

Kesempurnaan Moralitas (ke-4)

Cariyāpiṭaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 14

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cp14:4.1

Tattha vasāma nipakā,

Di sana kami hidup dengan waspada,

There we lived alert,

cp14:4.2

asaṁsaṭṭhā kule gaṇe;

tidak bercampur dengan keluarga atau kelompok;

mixing not with a family or group.

cp14:4.3

Nirākule appasadde,

Tenang dan tanpa gangguan,

Quiet and undisturbed,

cp14:4.4

rājuyyāne vasāmubho.

kami berdua tinggal di taman kerajaan.

we both stayed in the royal park.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗