‹
CP12

Sīlapāramī 2

Kesempurnaan Moralitas (ke-2)

Cariyāpiṭaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 12

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cp12:3.1

Sarīrakiccaṁ katvāna,

Setelah merawat kebutuhan jasmani,

After tending to my physical needs,

cp12:3.2

bhutvā yāpanamattakaṁ;

dan makan sekadarnya,

and eating enough to get by,

cp12:3.3

Caturo aṅge adhiṭṭhāya,

aku bertekad pada empat faktor,

I resolved on the four factors,

cp12:3.4

semi vammikamuddhani.

lalu berbaring di atas gundukan tanah, berpikir:

and lay down atop a termite mound, thinking:

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗