‹
CP10

Dānapāramī 10

Kesempurnaan Memberi (ke-10)

Cariyāpiṭaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 10

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cp10:15.1

Aggiṁ tattha padīpesi,

Di sana ia menyalakan api,

He lit such a fire there

cp10:15.2

yathā so khippaṁ mahā bhave;

yang dengan cepat akan menjadi besar;

that would quickly grow big.

cp10:15.3

Phoṭetvā rajagate gatte,

Mengibaskan anggota tubuhku yang berdebu,

Shaking my dusty limbs,

cp10:15.4

ekamantaṁ upāvisiṁ.

aku mundur ke satu sisi.

I withdrew to one side.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗