cnd9:20.1
<b>Taṁ taṁ namassāmi samantacakkhū</b>ti.
<b>Kepada Beliau aku bersujud, O Yang Memiliki Mata di Segala Arah</b>.
BAGIAN 20
cnd9:20.2
<b>Tan</b>ti bhagavantaṁ bhaṇati.
<b>Kepada Beliau</b>—demikian ia berkata kepada Sang Bhagavā.
cnd9:20.3
<b>Namassāmī</b>ti kāyena vā namassāmi, vācāya vā namassāmi, cittena vā namassāmi, anvatthapaṭipattiyā vā namassāmi, dhammānudhammapaṭipattiyā vā namassāmi sakkaromi garuṁ karomi mānemi pūjemi.
"Aku menghormat"—aku menghormat dengan tubuh, aku menghormat dengan ucapan, aku menghormat dengan pikiran, aku menghormat dengan praktik yang sesuai dengan makna, aku menghormat dengan praktik yang sesuai dengan Dhamma; aku menghargai, memuliakan, menjunjung, dan memuja.
cnd9:20.4
<b>Samantacakkhū</b>ti samantacakkhu vuccati sabbaññutañāṇaṁ.
"Mata yang Melihat Segala"—yang disebut mata yang melihat segala adalah pengetahuan tentang segala hal.
cnd9:20.5
Bhagavā sabbaññutañāṇena upeto samupeto upāgato samupāgato upapanno samupapanno samannāgato.
Sang Bhagavā telah dilengkapi, sepenuhnya dilengkapi, dicapai, sepenuhnya dicapai, dimiliki, sepenuhnya dimiliki, dan dipenuhi dengan pengetahuan tentang segala hal.