‹
CND8

Pucchāniddesa

Niddesa tentang Pertanyaan-pertanyaan

Cūḷaniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 8

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cnd8:31.1

<b>Dukkhassa ve maṁ pabhavaṁ apucchasi,</b>

**Tentang asal-muasal penderitaan sesungguhnya engkau bertanya kepadaku,**

cnd8:31.2

(mettagūti bhagavā)

(Mettagū, demikianlah Bhagavā berkata)

cnd8:31.3

<b>Taṁ te pavakkhāmi yathā pajānaṁ;</b>

**Itu akan Kuajarkan kepadamu sebagaimana Aku mengetahuinya;**

cnd8:31.4

<b>Upadhinidānā pabhavanti dukkhā,</b>

<b>Kemelekatan adalah sumber penderitaan,</b>

cnd8:31.5

<b>Ye keci lokasmimanekarūpā.</b>

<b>Segala macam bentuk penderitaan yang ada di dunia ini.</b>

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI