‹
CND7

Pucchāniddesa

Pucchāniddesa

Cūḷaniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 7

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cnd7:30.1

<b>Āsīsamānā puṇṇaka itthattan</b>ti.

<b>Puṇṇaka, dengan mengharapkan keadaan ini</b>—

cnd7:30.2

<b>Āsīsamānā</b>ti rūpapaṭilābhaṁ āsīsamānā, saddapaṭilābhaṁ āsīsamānā, gandhapaṭilābhaṁ āsīsamānā, rasapaṭilābhaṁ āsīsamānā, phoṭṭhabbapaṭilābhaṁ āsīsamānā, puttapaṭilābhaṁ āsīsamānā, dārapaṭilābhaṁ āsīsamānā, dhanapaṭilābhaṁ āsīsamānā, yasapaṭilābhaṁ āsīsamānā, issariyapaṭilābhaṁ āsīsamānā, khattiyamahāsālakule attabhāvapaṭilābhaṁ āsīsamānā, brāhmaṇamahāsālakule attabhāvapaṭilābhaṁ āsīsamānā, gahapatimahāsālakule attabhāvapaṭilābhaṁ āsīsamānā, cātumahārājikesu devesu attabhāvapaṭilābhaṁ āsīsamānā, tāvatiṁsesu devesu yāmesu devesu tusitesu devesu nimmānaratīsu devesu paranimmitavasavattīsu devesu brahmakāyikesu devesu attabhāvapaṭilābhaṁ āsīsamānā icchamānā sādiyamānā patthayamānā pihayamānā abhijappamānāti āsīsamānā.

<b>Dengan mengharapkan</b>—mengharapkan perolehan bentuk, mengharapkan perolehan suara, mengharapkan perolehan bau, mengharapkan perolehan rasa, mengharapkan perolehan sentuhan, mengharapkan perolehan anak, mengharapkan perolehan istri, mengharapkan perolehan kekayaan, mengharapkan perolehan kemasyhuran, mengharapkan perolehan kekuasaan, mengharapkan kelahiran kembali di keluarga khattiya yang agung, mengharapkan kelahiran kembali di keluarga brahmana yang agung, mengharapkan kelahiran kembali di keluarga perumah tangga yang agung, mengharapkan kelahiran kembali di antara para dewa Cātummahārājika, mengharapkan kelahiran kembali di antara para dewa Tāvatiṁsa, para dewa Yāma, para dewa Tusita, para dewa Nimmānarati, para dewa Paranimmitavasavatti, mengharapkan kelahiran kembali di antara para dewa Brahmakāyika—menginginkan, menyetujui, mendambakan, merindukan, memohon.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI