cnd7:18.1
Katamā diṭṭhasaṁsandanā pucchā?
Apakah yang dimaksud dengan pertanyaan untuk menyelaraskan pandangan?
Pucchāniddesa
Katamā diṭṭhasaṁsandanā pucchā?
Apakah yang dimaksud dengan pertanyaan untuk menyelaraskan pandangan?
Pakatiyā lakkhaṇaṁ ñātaṁ hoti diṭṭhaṁ tulitaṁ tīritaṁ vibhūtaṁ vibhāvitaṁ.
Secara alamiah, ciri-ciri telah diketahui, dilihat, ditimbang, dipertimbangkan, dijelaskan, dan dipahami dengan jelas.
Aññehi paṇḍitehi saddhiṁ saṁsandanatthāya pañhaṁ pucchati—
Demi menyelaraskan dengan para bijaksana lainnya, ia mengajukan pertanyaan—
ayaṁ diṭṭhasaṁsandanā pucchā.
inilah yang disebut pertanyaan untuk menyelaraskan pandangan.