cnd7:17.1
<b>Pucchāmi taṁ bhagavā brūhi metan</b>ti.
<b>Aku bertanya kepada Bhagavā, jelaskanlah ini kepadaku</b>.
BAGIAN 17
cnd7:17.2
<b>Pucchā</b>ti tisso pucchā—
<b>Pertanyaan</b>: ada tiga jenis pertanyaan—
cnd7:17.3
adiṭṭhajotanā pucchā, diṭṭhasaṁsandanā pucchā, vimaticchedanā pucchā.
pertanyaan yang menerangkan yang belum terlihat, pertanyaan untuk membandingkan dengan yang telah terlihat, dan pertanyaan untuk memotong keragu-raguan.
cnd7:17.4
Katamā adiṭṭhajotanā pucchā?
Apakah pertanyaan yang menerangkan yang belum terlihat?
cnd7:17.5
Pakatiyā lakkhaṇaṁ aññātaṁ hoti adiṭṭhaṁ atulitaṁ atīritaṁ avibhūtaṁ avibhāvitaṁ, tassa ñāṇāya dassanāya tulanāya tīraṇāya vibhūtatthāya vibhāvanatthāya pañhaṁ pucchati—
Ketika secara alami suatu karakteristik belum diketahui, belum terlihat, belum dipertimbangkan, belum dinilai, belum dijelaskan, belum dipahami, maka seseorang bertanya untuk mengetahui, melihat, mempertimbangkan, menilai, menjelaskan, dan memahaminya—
cnd7:17.6
ayaṁ adiṭṭhajotanā pucchā.
inilah pertanyaan yang menerangkan yang belum terlihat.