‹
CND6

Pucchāniddesa

Penjelasan Pertanyaan-pertanyaan

Cūḷaniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 6

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cnd6:6.1

<b>Majjhe mantā na lippatī</b>ti majjhe mantāya na lippati, alitto anupalitto nikkhanto nissaṭo vippamutto visaññutto vimariyādikatena cetasā viharatīti—

<b>Di tengah, dengan kebijaksanaan, tidak melekat</b>—maksudnya di tengah, dengan kebijaksanaan, ia tidak melekat; tidak ternoda, tidak tercemar, telah keluar, telah terlepas, telah terbebas sempurna, telah terlepas dari belenggu, berdiam dengan pikiran yang telah melampaui batas—

cnd6:6.2

majjhe mantā na lippati.

di tengah, dengan kebijaksanaan, tidak melekat.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI