‹
CND6

Pucchāniddesa

Penjelasan Pertanyaan-pertanyaan

Cūḷaniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 6

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cnd6:24.1

Āyasmā sāriputto bhagavantaṁ etadavoca—

Yang Mulia Sāriputta berkata kepada Bhagavā:

cnd6:24.2

“‘mahāpuriso mahāpuriso’ti, bhante, vuccati.

“‘Manusia agung, manusia agung,’ demikianlah, Bhante, dikatakan.

cnd6:24.3

Kittāvatā nu kho, bhante, mahāpuriso hotī”ti?

Dalam hal apakah, Bhante, seseorang disebut manusia agung?”

cnd6:24.4

“Vimuttacittattā khvāhaṁ, sāriputta, mahāpurisoti vadāmi, avimuttacittattā no mahāpurisoti vadāmi.

“Karena kebebasan pikirannya, Sāriputta, Aku katakan ia adalah manusia agung; karena pikiran yang tidak bebas, Aku katakan ia bukan manusia agung.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI