‹
CND6

Pucchāniddesa

Penjelasan Pertanyaan-pertanyaan

Cūḷaniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 6

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cnd6:21.1

Katamo diṭṭhilepo?

Apakah yang dimaksud dengan noda pandangan?

cnd6:21.2

Vīsativatthukā sakkāyadiṭṭhi, dasavatthukā micchādiṭṭhi, dasavatthukā antaggāhikā diṭṭhi, yā evarūpā diṭṭhi diṭṭhigataṁ diṭṭhigahanaṁ diṭṭhikantāro diṭṭhivisūkāyikaṁ diṭṭhivipphanditaṁ diṭṭhisaṁyojanaṁ gāho paṭiggāho abhiniveso parāmāso kummaggo micchāpatho micchattaṁ titthāyatanaṁ vipariyesaggāho viparītaggāho vipallāsaggāho micchāgāho ayāthāvakasmiṁ yāthāvakanti gāho, yāvatā dvāsaṭṭhi diṭṭhigatāni—

Pandangan salah tentang eksistensi diri yang memiliki dua puluh objek, pandangan salah yang memiliki sepuluh objek, pandangan yang melekat pada ekstrem-ekstrem yang memiliki sepuluh objek, segala bentuk pandangan seperti itu, pandangan yang telah menjadi, keterikatan pada pandangan, belantara pandangan, kekusutan pandangan, pergolakan pandangan, belenggu pandangan, genggaman, penerimaan, ketetapan hati, perebutan, jalan yang salah, jalan yang keliru, kondisi yang salah, landasan keyakinan yang salah, genggaman pada yang terbalik, genggaman pada yang menyimpang, genggaman pada yang menyeleweng, genggaman yang salah, genggaman pada apa yang bukan sebagaimana adanya sebagai sebagaimana adanya, sebanyak apa pun enam puluh dua pandangan itu—

cnd6:21.3

ayaṁ diṭṭhilepo.

inilah yang disebut noda pandangan.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI