‹
CND6

Pucchāniddesa

Penjelasan Pertanyaan-pertanyaan

Cūḷaniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 6

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cnd6:10.1

<b>Kāmesu brahmacariyavā,</b>

**Yang hidup suci di tengah kenikmatan indria,**

cnd6:10.2

(metteyyāti bhagavā)

(demikianlah Sang Bhagavā berkata kepada Metteyya)

cnd6:10.3

<b>Vītataṇho sadā sato;</b>

**yang telah melampaui kehausan, senantiasa penuh perhatian;**

cnd6:10.4

<b>Saṅkhāya nibbuto bhikkhu,</b>

**seorang bhikkhu yang telah padam setelah merenungkan,**

cnd6:10.5

<b>Tassa no santi iñjitā. </b>

**baginya tiada lagi kegelisahan.**

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI