cnd5:55.1
Ime vuccanti kilesakāmā.
Inilah yang disebut nafsu kekotoran (kilesakāma).
BAGIAN 55
cnd5:55.2
<b>Gedho</b> vuccati taṇhā, yo rāgo sārāgo …pe… abhijjhā lobho akusalamūlaṁ.
**Keserakahan** (gedha) disebut ketagihan (taṇhā), yaitu kegairahan, kegairahan mendalam … hingga … keinginan, keserakahan, akar kejahatan yang tidak bermanfaat.
cnd5:55.3
<b>Kāmesu nābhigijjheyyā</b>ti kilesakāmena vatthukāmesu nābhigijjheyya na paligijjheyya na palibundheyya agiddho assa agadhito amucchito anajjhosanno vītagedho vigatagedho cattagedho vantagedho muttagedho pahīnagedho paṭinissaṭṭhagedho vītarāgo vigatarāgo cattarāgo vantarāgo muttarāgo pahīnarāgo paṭinissaṭṭharāgo nicchāto nibbuto sītibhūto sukhappaṭisaṁvedī brahmabhūtena attanā vihareyyāti—
**Janganlah melekat pada nafsu indrawi** (kāmesu nābhigijjheyyā) artinya: dengan nafsu kekotoran, seseorang tidak boleh melekat pada objek-objek indrawi, tidak boleh terikat erat, tidak boleh terbelenggu; ia harus tidak serakah, tidak melekat, tidak terpikat, tidak tenggelam di dalamnya; dengan keserakahan yang telah ditinggalkan, dilenyapkan, dibuang, dimuntahkan, dibebaskan, dihapuskan, dilepaskan; dengan kegairahan yang telah ditinggalkan, dilenyapkan, dibuang, dimuntahkan, dibebaskan, dihapuskan, dilepaskan; tanpa kehausan, padam, sejuk, merasakan kebahagiaan, ia harus berdiam dengan diri yang telah menjadi suci—
cnd5:55.4
kāmesu nābhigijjheyya.
demikianlah, jangan melekat pada nafsu indrawi.