<b>Kenassu nivuto loko</b>ti.
<b>"Dengan apakah dunia ini diselubungi?"</b> — demikianlah.
Niddesa tentang Pertanyaan-pertanyaan
<b>Kenassu nivuto loko</b>ti.
<b>"Dengan apakah dunia ini diselubungi?"</b> — demikianlah.
<b>Loko</b>ti nirayaloko tiracchānaloko pettivisayaloko manussaloko devaloko khandhaloko dhātuloko āyatanaloko ayaṁ loko paro loko brahmaloko devaloko—
<b>Dunia</b>—yakni alam neraka, alam binatang, alam setan, alam manusia, alam dewa, dunia agregat, dunia elemen, dunia indra, dunia ini, dunia lain, alam Brahma, alam dewa—
ayaṁ vuccati loko.
inilah yang disebut dunia.
Ayaṁ loko kena āvuto nivuto ovuto pihito paṭicchanno paṭikujjitoti—
Dunia ini diliputi, diselubungi, ditutupi, dihalangi, disembunyikan, dan ditutup rapat oleh apakah?
kenassu nivuto loko?
Oleh apakah dunia ini diliputi?