‹
CND5

Pucchāniddesa

Niddesa tentang Pertanyaan-pertanyaan

Cūḷaniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 5

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cnd5:1.1

<b>Kenassu nivuto loko,</b>

<b>Dengan apakah dunia ini diselubungi?</b>

cnd5:1.2

(iccāyasmā ajito)

(demikianlah Yang Mulia Ajita)

cnd5:1.3

<b>Kenassu nappakāsati;</b>

<b>Dengan apakah dunia ini tidak bersinar?</b>

cnd5:1.4

<b>Kissābhilepanaṁ brūsi</b>,

<b>Apakah yang Engkau sebut sebagai noda yang melekat?</b>

cnd5:1.5

<b>Kiṁsu tassa mahabbhayaṁ. </b>

<b>Apakah bahaya besar bagi dunia ini?</b>

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI