‹
CND5

Pucchāniddesa

Niddesa tentang Pertanyaan-pertanyaan

Cūḷaniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 5

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

cnd5:48.1 <b>Mengenai mereka, wahai yang bijaksana, tentang perilaku, ditanya, sudilah menjelaskan, Yang Mulia.</b> Engkau juga bijaksana, pandai, memiliki kebijaksanaan, cerdas, berpengetahuan, dan cerdas.

cnd5:48.2 Mengenai mereka yang telah memahami Dhamma dan para sekkha, [jelaskan] perilaku, cara hidup, kebiasaan, kelakuan, tindakan, lingkungan, tempat tinggal, dan jalan latihan mereka.

cnd5:48.3 <b>Ditanya</b> artinya diminta, dimohon, dipersilakan, diundang.

cnd5:48.4 <b>Uraikanlah</b>—demikianlah dikatakan: katakanlah, ajarkanlah, tunjukkanlah, tetapkanlah, bukalah, uraikanlah, jelaskanlah, nyatakanlah.

cnd5:48.5 <b>Tuan-tuan yang mulia</b>—ini adalah kata yang penuh kasih, kata yang penuh hormat, kata yang penuh penghargaan dan kerendahan hati, yaitu 'tuan-tuan yang mulia'.

cnd5:48.6 Kepadanya yang bijaksana ini, aku bertanya tentang perilakunya; sudilah engkau menguraikannya, tuan yang mulia.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI