‹
CND2

Pucchā

Pertanyaan-pertanyaan

Cūḷaniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 2

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cnd2:72.1

“Ādānataṇhaṁ vinayetha sabbaṁ,

“Ketagihan pada kemelekatan hendaknya ia lenyapkan semuanya,

cnd2:72.2

(bhadrāvudhāti bhagavā)

(demikianlah Sang Bhagavā berkata kepada Bhadrāvudha)

cnd2:72.3

Uddhaṁ adho tiriyañcāpi majjhe;

Ke atas, ke bawah, ke samping, dan juga di tengah;

cnd2:72.4

Yaṁ yañhi lokasmimupādiyanti,

Apa pun yang mereka lekatkan di dunia ini,

cnd2:72.5

Teneva māro anveti jantuṁ.

Justru dengan itulah Māra mengikuti makhluk itu.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI