‹
CND2

Pucchā

Pertanyaan-pertanyaan

Cūḷaniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 2

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cnd2:53.0

8. Hemakamāṇavapucchā

8. Pertanyaan Hemaka (Hemakamāṇavapucchā)

cnd2:53.1

“Ye me pubbe viyākaṁsu,

"Mereka yang sebelumnya menjelaskan kepadaku,

cnd2:53.2

(iccāyasmā hemako)

(demikian Yang Mulia Hemaka)

cnd2:53.3

Huraṁ gotamasāsanā;

Sebelum ajaran Gotama,

cnd2:53.4

Iccāsi iti bhavissati,

'Demikian adanya, demikian akan terjadi,'

cnd2:53.5

Sabbaṁ taṁ itihītihaṁ;

Semua itu hanyalah kabar angin;

cnd2:53.6

Sabbaṁ taṁ takkavaḍḍhanaṁ,

Semua itu hanya menumbuhkan spekulasi,

cnd2:53.7

Nāhaṁ tattha abhiramiṁ.

Aku tidak bersenang di dalamnya.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI