‹
CND2

Pucchā

Pertanyaan-pertanyaan

Cūḷaniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 2

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cnd2:29.1

Vidvā ca yo vedagū naro idha,

Dan orang bijaksana yang di sini mencapai pengetahuan akhir,

cnd2:29.2

Bhavābhave saṅgamimaṁ visajja;

Setelah melepaskan keterikatan pada segala bentuk kehidupan;

cnd2:29.3

So vītataṇho anīgho nirāso,

Ia yang bebas dari nafsu, tanpa duka, tanpa harapan,

cnd2:29.4

Atāri so jātijaranti brūmī”ti.

Telah menyeberangi kelahiran dan penuaan, demikianlah kukatakan.”

cnd2:29.5

Mettagūmāṇavapucchā catutthī.

Pertanyaan Mettagū, yang keempat.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI