Kathaṁ so paccekasambuddho taṇhāya pahānaṭṭhena eko?
Bagaimanakah paccekasambuddha itu disebut tunggal dalam arti meninggalkan ketagihan (taṇhā)?
Niddesa tentang Sutta Khaggavisana
Kathaṁ so paccekasambuddho taṇhāya pahānaṭṭhena eko?
Bagaimanakah paccekasambuddha itu disebut tunggal dalam arti meninggalkan ketagihan (taṇhā)?
So evaṁ eko adutiyo appamatto ātāpī pahitatto viharanto mahāpadhānaṁ padahanto māraṁ sasenakaṁ namuciṁ kaṇhaṁ pamattabandhuṁ vidhametvā ca taṇhājāliniṁ visaritaṁ visattikaṁ pajahi vinodesi byantīakāsi anabhāvaṅgamesi.
Demikianlah ia, seorang diri, tanpa pendamping, dengan tekun, bersemangat, dan bertekad bulat, berdiam dengan melaksanakan usaha besar, setelah mengalahkan Māra beserta bala tentaranya, Namuci, si hitam, kerabat kelengahan, ia meninggalkan, melenyapkan, mengakhiri, dan membawa pada ketiadaan jaring ketagihan yang meluas dan melekat.