Atha vā “kāmaṁ taco ca nhāru ca aṭṭhi ca avasissatu, sarīre upassussatu maṁsalohitaṁ, yaṁ taṁ purisathāmena purisabalena purisavīriyena purisaparakkamena pattabbaṁ na taṁ apāpuṇitvā vīriyassa saṇṭhānaṁ bhavissatī”ti cittaṁ paggaṇhāti padahati.
Atau lagi, 'Biarlah kulit dan urat serta tulang tetap tersisa, biarlah daging dan darah mengering dalam tubuh ini, apa pun yang dapat dicapai dengan keteguhan laki-laki, kekuatan laki-laki, kegigihan laki-laki, dan ketekunan laki-laki, tanpa mencapai itu, tidak akan ada penghentian usaha'—demikianlah ia menguatkan pikiran dan berupaya.