cnd23:3.1
<b>Aviheṭhayaṁ aññatarampi tesan</b>ti ekamekampi sattaṁ pāṇinā vā leḍḍunā vā daṇḍena vā satthena vā anduyā vā rajjuyā vā aviheṭhayanto, sabbepi satte pāṇinā vā leḍḍunā vā daṇḍena vā satthena vā anduyā vā rajjuyā vā aviheṭhayantoti—
<b>Tanpa menyakiti siapa pun di antara mereka</b> — tanpa menyakiti satu pun makhluk dengan tangan, batu, tongkat, pedang, belenggu, atau tali; tanpa menyakiti semua makhluk dengan tangan, batu, tongkat, pedang, belenggu, atau tali —