cnd23:24.1
Katamo savanasaṁsaggo?
Apakah pergaulan melalui pendengaran itu?
Niddesa tentang Sutta Khaggavisana
Katamo savanasaṁsaggo?
Apakah pergaulan melalui pendengaran itu?
Idhekacco suṇāti—
Di sini, seseorang mendengar —
“asukasmiṁ nāma gāme vā nigame vā itthī vā kumārī vā abhirūpā dassanīyā pāsādikā paramāya vaṇṇapokkharatāya samannāgatā”ti.
“Di desa atau kota bernama ini dan itu, ada seorang wanita atau gadis yang rupawan, indah dipandang, menawan, dianugerahi kecantikan yang sempurna.”
Sutvā suṇitvā abhinandati abhivadati abhipattheti anuppādeti anubandhati rāgabandhanaṁ—
Setelah mendengar, ia bersukacita, memujinya, menginginkannya, membangkitkannya, dan mengejarnya dengan belenggu nafsu —
ayaṁ savanasaṁsaggo.
inilah pergaulan melalui pendengaran.