cnd23:222.1
<b>Pāpaṁ sahāyaṁ parivajjayethā</b>ti.
Teman yang jahat hendaknya dihindari—demikianlah dikatakan.
BAGIAN 222
cnd23:222.2
Pāpasahāyo vuccati yo so sahāyo dasavatthukāya micchādiṭṭhiyā samannāgato—
Teman yang jahat adalah teman yang memiliki pandangan salah yang berdasarkan sepuluh hal—
cnd23:222.3
natthi dinnaṁ, natthi yiṭṭhaṁ, natthi hutaṁ, natthi sukatadukkaṭānaṁ kammānaṁ phalaṁ vipāko, natthi ayaṁ loko, natthi paro loko, natthi mātā, natthi pitā, natthi sattā opapātikā, natthi loke samaṇabrāhmaṇā sammaggatā sammāpaṭipannā ye imañca lokaṁ parañca lokaṁ sayaṁ abhiññā sacchikatvā pavedentīti.
Tidak ada pemberian, tidak ada persembahan, tidak ada korban, tidak ada buah dan akibat dari perbuatan baik dan buruk, tidak ada dunia ini, tidak ada dunia lain, tidak ada ibu, tidak ada ayah, tidak ada makhluk yang lahir spontan, tidak ada di dunia ini para petapa dan brahmana yang sempurna dalam praktik, yang telah merealisasikan dunia ini dan dunia lain secara langsung dan mengajarkannya.
cnd23:222.4
Ayaṁ pāpasahāyo.
Ini adalah teman yang jahat.
cnd23:222.5
Pāpaṁ sahāyaṁ parivajjayethāti.
Teman yang jahat harus dihindari.
cnd23:222.6
Pāpaṁ sahāyaṁ vajjeyya parivajjeyyāti—
Teman yang jahat harus dijauhi, dihindari—
cnd23:222.7
pāpaṁ sahāyaṁ parivajjayetha.
Teman yang jahat harus dihindari.