cnd23:149.1
Katamo ca puggalo anavajjabhojī?
Dan apakah orang yang memakan makanan yang tak tercela itu?
BAGIAN 149
cnd23:149.2
Idhekacco puggalo na kuhanāya na lapanāya na nemittikatāya na nippesikatāya na lābhena lābhaṁ nijigīsanatāya na dārudānena na veḷudānena na pattadānena na pupphadānena na phaladānena na sinānadānena na cuṇṇadānena na mattikādānena na dantakaṭṭhadānena na mukhodakadānena na cāṭukamyatāya na muggasūpyatāya na pāribhaṭyatāya na pīṭhamaddikatāya na vatthuvijjāya na tiracchānavijjāya na aṅgavijjāya na nakkhattavijjāya na dūtagamanena na pahiṇagamanena na jaṅghapesaniyena na vejjakammena na navakammena na piṇḍapaṭipiṇḍakena na dānānuppadānena, dhammena samena laddhā labhitvā adhigantvā vinditvā paṭilabhitvā jīvikaṁ kappeti.
Di sini, seseorang tertentu tidak mencari penghidupan dengan cara menipu, dengan cara berbicara manis, dengan cara memberi isyarat, dengan cara merendahkan diri, dengan cara mengejar keuntungan demi keuntungan, dengan pemberian kayu, dengan pemberian bambu, dengan pemberian mangkuk, dengan pemberian bunga, dengan pemberian buah, dengan pemberian air mandi, dengan pemberian bedak, dengan pemberian tanah liat, dengan pemberian tusuk gigi, dengan pemberian air kumur, dengan sanjungan, dengan bermanis-manis, dengan menjadi pelayan, dengan menjadi tukang pijat, dengan ilmu tanah, dengan ilmu rendah, dengan ilmu anggota badan, dengan ilmu bintang, dengan pergi sebagai utusan, dengan pergi sebagai pesuruh, dengan menjadi kurir, dengan pengobatan, dengan pekerjaan bangunan, dengan meminta-minta dari rumah ke rumah, dengan memberi demi menerima. Setelah memperoleh, mendapatkan, mencapai, menemukan, dan menerima dengan cara yang benar dan adil, ia menjalani kehidupan.
cnd23:149.3
Ayaṁ vuccati puggalo anavajjabhojī.
Orang ini disebut pemakan makanan yang tidak tercela.