<b>Saddhiṁ caraṁ sādhuvihāri dhīran</b>ti.
<b>Seorang pendamping yang baik, bermoral luhur, dan bijaksan</b>a.
Niddesa tentang Sutta Khaggavisana
<b>Saddhiṁ caraṁ sādhuvihāri dhīran</b>ti.
<b>Seorang pendamping yang baik, bermoral luhur, dan bijaksan</b>a.
<b>Saddhiṁ caran</b>ti ekato caraṁ.
<b>Berjalan bersamany</b>a—berjalan bersama-sama.
<b>Sādhuvihārin</b>ti paṭhamenapi jhānena sādhuvihāriṁ, dutiyenapi jhānena …
<b>Yang berdiam dengan baik</b> — yang berdiam dengan baik melalui jhāna pertama, melalui jhāna kedua …
tatiyenapi jhānena …
melalui jhāna ketiga …
catutthenapi jhānena sādhuvihāriṁ, mettāyapi cetovimuttiyā sādhuvihāriṁ, karuṇāyapi …pe…
melalui jhāna keempat yang berdiam dengan baik, melalui kebebasan pikiran dengan cinta kasih yang berdiam dengan baik, melalui kebebasan pikiran dengan belas kasih …
muditāyapi …
melalui kebebasan pikiran dengan sukacita …
upekkhāyapi cetovimuttiyā sādhuvihāriṁ, ākāsānañcāyatanasamāpattiyāpi sādhuvihāriṁ, viññāṇañcāyatanasamāpattiyāpi …pe…
melalui kebebasan pikiran dengan keseimbangan batin yang berdiam dengan baik, melalui pencapaian landasan ruang tanpa batas yang berdiam dengan baik, melalui pencapaian landasan kesadaran tanpa batas …
ākiñcaññāyatanasamāpattiyāpi …pe…
Demikian pula dalam pencapaian landasan kekosongan...
nevasaññānāsaññāyatanasamāpattiyāpi sādhuvihāriṁ, nirodhasamāpattiyāpi sādhuvihāriṁ, phalasamāpattiyāpi sādhuvihāriṁ.
Demikian pula dalam pencapaian landasan tanpa persepsi maupun tanpa non-persepsi, ia berdiam dengan baik; dalam pencapaian lenyapnya, ia berdiam dengan baik; dalam pencapaian buah, ia berdiam dengan baik.
<b>Dhīran</b>ti dhīraṁ paṇḍitaṁ paññavantaṁ buddhimantaṁ ñāṇiṁ vibhāviṁ medhāvinti—
<b>Orang bijaksana</b>—yaitu orang yang bijaksana, pandai, memiliki kebijaksanaan, memiliki pemahaman, memiliki pengetahuan, yang merenungkan, yang cerdas—
saddhiṁ caraṁ sādhuvihāri dhīraṁ.
Yang berdiam dengan baik, yang bijaksana, yang berjalan bersama.