cnd23:123.1
<b>Atho gahaṭṭhā gharamāvasantā</b>ti gahaṭṭhāpi idhekacce hatthimhipi diyyamāne …pe…
<b>Demikian pula para perumah tangga yang berdiam di rumah</b>—maksudnya, di sini sebagian perumah tangga, meskipun diberikan gajah …
BAGIAN 123
cnd23:123.2
rathepi khettepi vatthumhipi hiraññepi suvaṇṇepi diyyamāne gāmepi …pe…
meskipun diberikan kereta, meskipun diberikan ladang, meskipun diberikan tanah, meskipun diberikan emas dan perak, meskipun diberikan desa …
cnd23:123.3
nigamepi nagarepi …
meskipun diberikan kota, meskipun diberikan ibu kota …
cnd23:123.4
raṭṭhepi …
meskipun diberikan kerajaan …
cnd23:123.5
janapadepi diyyamāne na suṇanti na sotaṁ odahanti na aññācittaṁ upaṭṭhapenti, anassavā avacanakarā paṭilomavuttino aññeneva mukhaṁ karontīti—
meskipun diberikan wilayah, mereka tidak mendengarkan, tidak menyimak, tidak mengarahkan pikiran pada pemahaman, tidak patuh, tidak mau menerima nasihat, bertindak melawan arus, dan berpaling ke arah lain—
cnd23:123.6
atho gahaṭṭhā gharamāvasantā.
demikian pula para perumah tangga yang berdiam di rumah.