cnd23:219.1 <b>Nirāsaso sabbaloke bhavitvā</b> (setelah menjadi tanpa keinginan di seluruh dunia): yang disebut <b>āsā</b> (keinginan) adalah ketagihan (taṇhā).
cnd23:219.2 Yaitu nafsu, kegairahan, ... (dan seterusnya) ... keinginan, keserakahan, akar kejahatan.
cnd23:219.3 <b>Sabbaloke</b> (di seluruh dunia): di seluruh alam sengsara, di seluruh alam manusia, di seluruh alam dewa, di seluruh alam kelompok kehidupan, di seluruh alam unsur, di seluruh alam landasan indra.
cnd23:219.4 <b>Nirāsaso sabbaloke bhavitvā</b> (setelah menjadi tanpa keinginan di seluruh dunia): setelah menjadi tanpa keinginan di seluruh dunia, setelah menjadi tanpa ketagihan, setelah menjadi tanpa kehausan—
cnd23:219.5 setelah menjadi tanpa keinginan di seluruh dunia, hendaknya ia berjalan sendirian seperti badak.
cnd23:219.6 Oleh karena itu, Paccekabuddha itu berkata—