cnd22:66.1
<b>Muhuttamapi piṅgiyā</b>ti muhuttampi khaṇampi layampi vayampi addhampīti—
"Bahkan sesaat pun, O Piṅgiya" — bahkan sesaat, sekejap, sepersekian waktu, sekejap mata, atau sesingkat itu pun — "bahkan sesaat pun."
18. Niddesa tentang Syair-syair Pujian Pārāyana
<b>Muhuttamapi piṅgiyā</b>ti muhuttampi khaṇampi layampi vayampi addhampīti—
"Bahkan sesaat pun, O Piṅgiya" — bahkan sesaat, sekejap, sepersekian waktu, sekejap mata, atau sesingkat itu pun — "bahkan sesaat pun."
muhuttamapi.
Bahkan sesaat pun.
<b>Piṅgiyā</b>ti bāvarī taṁ nattāraṁ nāmena ālapati.
"O Piṅgiya" — Bāvarī memanggil cucunya dengan namanya.