‹
CND22

18. Pārāyanānugītigāthāniddesa

18. Niddesa tentang Syair-syair Pujian Pārāyana

Cūḷaniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 22

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cnd22:49.1

<b>Tamonudo</b>ti bhagavā rāgatamaṁ dosatamaṁ mohatamaṁ diṭṭhitamaṁ kilesatamaṁ duccaritatamaṁ andhakaraṇaṁ acakkhukaraṇaṁ aññāṇakaraṇaṁ paññānirodhikaṁ vighātapakkhikaṁ anibbānasaṁvattanikaṁ nudi panudi pajahi vinodesi byantīakāsi anabhāvaṁ gamesi.

<b>Penyingkap kegelapan</b>: Sang Bhagavā menyingkirkan, mengusir, meninggalkan, melenyapkan, mengakhiri, dan membawa menuju ketiadaan kegelapan nafsu, kegelapan kebencian, kegelapan delusi, kegelapan pandangan salah, kegelapan kekotoran batin, kegelapan perbuatan buruk—yang membuat buta, yang membuat tidak bermata, yang membuat tidak mengetahui, yang memadamkan kebijaksanaan, yang berpihak pada kehancuran, yang tidak menuntun menuju Nibbāna.

cnd22:49.2

<b>Āsīno</b>ti nisinno bhagavā pāsāṇake cetiyeti—

<b>Duduk</b>: Sang Bhagavā duduk di singgasana batu—

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI