cnd22:106.1
<b>Paṅke sayāno pariphandamāno,</b>
<b>Berbaring di lumpur, menggelepar-gelepar,</b>
18. Niddesa tentang Syair-syair Pujian Pārāyana
<b>Paṅke sayāno pariphandamāno,</b>
<b>Berbaring di lumpur, menggelepar-gelepar,</b>
<b>Dīpā dīpaṁ upallaviṁ;</b>
<b>Dari pulau ke pulau aku berenang;</b>
<b>Athaddasāsiṁ sambuddhaṁ,</b>
<b>Lalu aku melihat Sang Buddha yang telah tercerahkan sempurna,</b>
<b>Oghatiṇṇamanāsavaṁ. </b>
<b>Yang telah menyeberangi banjir, tanpa noda.</b>