‹
CND22

18. Pārāyanānugītigāthāniddesa

18. Niddesa tentang Syair-syair Pujian Pārāyana

Cūḷaniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 22

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

cnd22:27.1 <b>Demikianlah aku, setelah meninggalkan apa yang sedikit, telah mencapai samudra besar, bagaikan angsa.</b>

cnd22:27.2 Demikianlah penjelasan melalui perumpamaan.

cnd22:27.3 <b>Setelah meninggalkan mereka yang berpandangan sempit</b>—yaitu Bāvarī sang brahmana dan para guru lainnya yang, sehubungan dengan Buddha Yang Bhagavā, memiliki pandangan sempit, pandangan terbatas, pandangan kecil, pandangan rendah, pandangan hina, atau pandangan dangkal.

cnd22:27.4 Mereka yang berpandangan sempit, terbatas, dangkal, rendah, hina, dan picik, setelah ditinggalkan, dibuang, dilampaui, dan dilewati, aku mencapai, menemukan, dan memperoleh Buddha Bhagavā yang berpandangan tak terbatas, yang memiliki penglihatan tertinggi, penglihatan terbaik, penglihatan paling unggul, penglihatan terkemuka, penglihatan utama, penglihatan termulia, yang tak tertandingi, yang setara dengan yang tak setara, yang tak ada bandingannya, yang tak ada tandingannya, yang tak ada padanannya, yang melampaui para dewa, yang terbaik di antara manusia, singa di antara manusia, gajah di antara manusia, kuda jantan murni di antara manusia, banteng di antara manusia, kendaraan utama di antara manusia, pemegang sepuluh kekuatan.

cnd22:27.5 Seperti halnya seekor angsa dapat mencapai, menemukan, dan memperoleh danau besar seperti Mānasa, atau Anotatta, atau samudra besar yang tak tergoyahkan, dengan air yang tak terukur, kumpulan air yang luas, demikian pula aku mencapai, menemukan, dan memperoleh Buddha Bhagavā yang tak tergoyahkan, dengan keagungan yang tak terukur, dengan kebijaksanaan yang tercerahkan, dengan mata yang terbuka, mahir dalam membedakan kebijaksanaan, yang telah mencapai pengetahuan analitis, yang telah mencapai empat kepercayaan diri, yang bertekad pada kemurnian, yang memiliki keyakinan murni, yang berbicara tanpa dualitas, yang demikian, yang mengaku demikian, yang tak terbatas, agung, dalam, tak terukur, sulit dipahami, kaya akan permata, bagaikan samudra, yang dilengkapi dengan keseimbangan enam aspek, yang tak tertandingi, luas, tak terukur—Beliau, yang demikian, di antara mereka yang mengajarkan jalan, bagaikan Meru di antara gunung-gunung, bagaikan Garuḍa di antara burung-burung, bagaikan singa di antara binatang buas, bagaikan samudra di antara lautan—aku mencapai Beliau, Sang Guru, yang terbaik di antara para penakluk, yang agung, demikianlah.

cnd22:27.6 Demikianlah, setelah meninggalkan yang sempit, aku telah memasuki samudra besar, bagaikan angsa.

cnd22:27.7 Oleh karena itu, Yang Mulia Piṅgiya berkata:

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI