cnd21:43.1
“Apārā pāraṁ gaccheyya,
“Dari pantai sini menyeberang ke pantai seberang,
BAGIAN 43
cnd21:43.2
bhāvento maggamuttamaṁ;
dengan mengembangkan jalan yang tertinggi;
cnd21:43.3
Maggo so pāraṁ gamanāya,
jalan itulah untuk menuju ke pantai seberang,
cnd21:43.4
tasmā pārāyanaṁ itī”ti.
oleh karena itu disebut ‘menuju ke pantai seberang’.”
cnd21:43.5
Pārāyanatthutigāthāniddeso sattarasamo.
Penjelasan syair-syair pujian Pārāyana, yang ketujuh belas.