‹
CND21

17. Pārāyanatthutigāthāniddesa

17. Niddesa untuk Syair-syair Pujian Pārāyana

Cūḷaniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 21

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cnd21:40.1

Maggo pantho patho pajjo,

Jalan, lorong, lintasan, dan rute,

cnd21:40.2

añjasaṁ vaṭumāyanaṁ;

jalan setapak, dan jalan yang dilalui;

cnd21:40.3

Nāvā uttarasetu ca,

perahu, rakit penyeberangan, dan jembatan,

cnd21:40.4

kullo ca bhisi saṅkamo.

serta rakit bambu, dan tempat menyeberang.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI