cnd21:38.1
<b>Bhāvento maggamuttaman</b>ti maggamuttamaṁ vuccati ariyo aṭṭhaṅgiko maggo, seyyathidaṁ—
<b>Sambil mengembangkan jalan yang tertinggi</b>—yang disebut "jalan yang tertinggi" adalah Jalan Mulia Berunsur Delapan, yaitu:
BAGIAN 38
cnd21:38.2
sammādiṭṭhi …pe… sammāsamādhi.
pandangan benar … konsentrasi benar.
cnd21:38.3
<b>Maggamuttaman</b>ti maggaṁ aggaṁ seṭṭhaṁ viseṭṭhaṁ pāmokkhaṁ uttamaṁ pavaraṁ.
<b>Jalan yang tertinggi</b>—jalan yang terunggul, terbaik, teristimewa, terkemuka, tertinggi, termulia.
cnd21:38.4
<b>Bhāvento</b>ti bhāvento āsevanto bahulīkarontoti—
<b>Mengembangkan</b> artinya mengembangkan, melatih, dan mengulang-ulang—
cnd21:38.5
bhāvento maggamuttamaṁ.
mengembangkan jalan yang tertinggi.