‹
CND21

17. Pārāyanatthutigāthāniddesa

17. Niddesa untuk Syair-syair Pujian Pārāyana

Cūḷaniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 21

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cnd21:28.1

<b>Varapaññassa santike</b>ti varapaññassa aggapaññassa seṭṭhapaññassa viseṭṭhapaññassa pāmokkhapaññassa uttamapaññassa pavarapaññassa.

<b>Di hadapan Yang Memiliki Kebijaksanaan Unggul</b>—kebijaksanaan unggul, kebijaksanaan tertinggi, kebijaksanaan terbaik, kebijaksanaan terpilih, kebijaksanaan utama, kebijaksanaan luhur, kebijaksanaan yang paling mulia.

cnd21:28.2

<b>Santike</b>ti santike sāmantā āsanne avidūre upakaṭṭheti—

<b>Di hadapan</b>—di dekat, di sekitar, tidak jauh, di sisi, yaitu:

cnd21:28.3

varapaññassa santike.

di hadapan Yang Memiliki Kebijaksanaan Unggul.

cnd21:28.4

Tenetaṁ vuccati—

Oleh karena itu dikatakan:

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI