cnd21:26.1
<b>Buddhenādiccabandhunā</b>ti.
<b>oleh Sang Buddha, kerabat matahari</b>—demikianlah.
BAGIAN 26
cnd21:26.2
<b>Buddho</b>ti yo so bhagavā …pe… sacchikā paññatti, yadidaṁ buddhoti.
<b>Buddha</b> artinya Bhagavā itu … pe … penunjukan yang nyata, yaitu 'Buddha'.
cnd21:26.3
<b>Ādiccabandhunā</b>ti <b>ādicco</b> vuccati sūriyo.
<b>Kerabat matahari</b> artinya <b>matahari</b> disebut sūriya.
cnd21:26.4
So gotamo gottena, bhagavāpi gotamo gottena, bhagavā sūriyassa gottañātako gottabandhu.
Ia adalah Gotama karena marga, dan Bhagavā juga Gotama karena marga. Bhagavā adalah kerabat, sanak keluarga matahari.
cnd21:26.5
Tasmā buddho ādiccabandhūti—
Maka Buddha, sanak matahari—
cnd21:26.6
buddhenādiccabandhunā.
oleh Buddha, sanak matahari.