cnd19:56.1
<b>Mogharāja sadā sato</b>ti.
‘Mogharaja, senantiasa waspada’—
BAGIAN 56
cnd19:56.2
<b>Mogharājā</b>ti bhagavā taṁ brāhmaṇaṁ nāmena ālapati.
‘Mogharaja’: demikianlah Sang Bhagavā menyapa brahmana itu dengan namanya.
cnd19:56.3
<b>Sadā</b>ti sabbakālaṁ …pe…
‘Senantiasa’: sepanjang waktu … dan seterusnya …
cnd19:56.4
pacchime vayokhandhe.
hingga akhir masa kehidupannya.
cnd19:56.5
<b>Sato</b>ti catūhi kāraṇehi sato—
‘Waspada’: waspada karena empat hal—
cnd19:56.6
kāye kāyānupassanāsatipaṭṭhānaṁ bhāvento sato …pe…
dengan mengembangkan perenungan tubuh dalam pendirian perhatian pada tubuh, ia waspada … dan seterusnya …
cnd19:56.7
so vuccati satoti—
ia disebut waspada—
cnd19:56.8
mogharāja sadā sato.
Mogharaja, senantiasa waspada.