Indriyaparopariyattañāṇaṁ tathāgatassa tathāgatabalaṁ, sattānaṁ āsayānusayañāṇaṁ tathāgatassa tathāgatabalaṁ, yamakapāṭihīre ñāṇaṁ tathāgatassa tathāgatabalaṁ, mahākaruṇāsamāpattiyā ñāṇaṁ tathāgatassa tathāgatabalaṁ, sabbaññutañāṇaṁ tathāgatassa tathāgatabalaṁ, anāvaraṇañāṇaṁ tathāgatassa tathāgatabalaṁ, sabbattha asaṅgamappaṭihatamanāvaraṇañāṇaṁ tathāgatassa tathāgatabalaṁ.
Pengetahuan tentang tingkat-tingkat kemampuan makhluk adalah kekuatan Tathāgata; pengetahuan tentang kecenderungan dan kebiasaan tersembunyi makhluk adalah kekuatan Tathāgata; pengetahuan dalam keajaiban berpasangan adalah kekuatan Tathāgata; pengetahuan dalam pencapaian kebijaksanaan agung adalah kekuatan Tathāgata; pengetahuan tentang segala sesuatu adalah kekuatan Tathāgata; pengetahuan tanpa rintangan adalah kekuatan Tathāgata; pengetahuan tanpa rintangan, tanpa hambatan, dan tanpa melekat di mana pun adalah kekuatan Tathāgata.