‹
CND18

Pucchāniddesa

Niddesa tentang Pertanyaan-pertanyaan

Cūḷaniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 18

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cnd18:10.1

<b>Pāraguṁ sabbadhammānan</b>ti bhagavā sabbadhammānaṁ abhiññāpāragū pariññāpāragū pahānapāragū bhāvanāpāragū sacchikiriyāpāragū samāpattipāragū abhiññāpāragū sabbadhammānaṁ …pe…

<b>Telah mencapai pantai seberang dari segala fenomena</b>: Sang Bhagavā telah mencapai pantai seberang melalui pengetahuan langsung, melalui pemahaman penuh, melalui pelepasan, melalui pengembangan, melalui realisasi, melalui pencapaian, melalui pengetahuan langsung dari segala fenomena … selanjutnya …

cnd18:10.2

jātimaraṇasaṁsāro natthi tassa punabbhavoti—

kelahiran, penuaan, kematian, dan saṁsāra tidak ada lagi baginya, tidak ada kelahiran kembali—

cnd18:10.3

pāragū sabbadhammānaṁ.

Yang telah menyeberangi segala dharma.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI