‹
CND18

Pucchāniddesa

Niddesa tentang Pertanyaan-pertanyaan

Cūḷaniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 18

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

cnd18:9.1 <b>Tanpa gejolak, telah memotong keragu-raguan</b>: gejolak (ejā) disebut nafsu keinginan (taṇhā).

cnd18:9.2 Nafsu, kegairahan … selanjutnya … keinginan, keserakahan, akar yang tidak baik.

cnd18:9.3 Gejolak, nafsu keinginan itu pada Buddha, Sang Bhagavā, telah ditinggalkan, dipotong hingga ke akarnya, dijadikan seperti tunggul pohon palem, dilenyapkan, tidak akan muncul lagi di masa depan.

cnd18:9.4 Oleh karena itu, Buddha adalah tanpa gejolak.

cnd18:9.5 Karena gejolak telah ditinggalkan, maka ia tanpa gejolak.

cnd18:9.6 Sang Bhagavā tidak tergoyahkan oleh perolehan … selanjutnya …

cnd18:9.7 tidak tergoyahkan, tidak bergetar, tidak gemetar, tidak bergetar hebat, tidak bergetar sama sekali oleh penderitaan—inilah tanpa gejolak.

cnd18:9.8 <b>Telah memotong keragu-raguan</b>: keragu-raguan (saṁsaya) disebut kebimbangan (vicikicchā).

cnd18:9.9 Kebimbangan terhadap penderitaan … selanjutnya … ketakutan, kegelisahan batin, kebingungan pikiran.

cnd18:9.10 Keragu-raguan itu pada Buddha, Sang Bhagavā, telah ditinggalkan, dipotong, diputus, sepenuhnya diputus, ditenangkan, dilepaskan, diredakan, tidak mungkin muncul lagi, terbakar oleh api pengetahuan.

cnd18:9.11 Oleh karena itu, Buddha adalah telah memotong keragu-raguan—

cnd18:9.12 tanpa gejolak, telah memotong keragu-raguan.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI