‹
CND17

Pucchāniddesa

Niddesa tentang Pertanyaan-pertanyaan

Cūḷaniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 17

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cnd17:33.1

<b>Kiṁsu saṁyojano loko</b>ti lokassa saṁyojanaṁ lagganaṁ bandhanaṁ upakkileso.

<b>Dengan apakah dunia terbelenggu</b>—belenggu dunia, keterikatan, ikatan, kekotoran.

cnd17:33.2

Kena loko yutto payutto āyutto samāyutto laggo laggito palibuddhoti—

Oleh apakah dunia terikat, terikat erat, terikat sepenuhnya, terikat sempurna, melekat, tergantung, terhalang—

cnd17:33.3

kiṁsu saṁyojano loko.

dengan apakah dunia terbelenggu?

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI